le problème
Ne copiez pas le texte d'un PDF stylisé.
Les exportations de style Markdown to PDF utilisent le moteur d'impression de votre navigateur. Le PDF semble correct à l’écran, mais le calque de texte est stocké sous forme de milliers de fragments positionnés – et non de paragraphes fluides.
Lorsque vous copiez à partir de ce PDF, les téléspectateurs insèrent souvent des sauts de ligne à chaque retour visuel, suppriment des espaces entre les lignes (only onthe) ou divisent les mots au milieu de la ligne. Les analyseurs ATS qui lisent le texte PDF rencontrent les mêmes problèmes.
Utilisez le style PDF uniquement pour les pièces jointes du portfolio et les e-mails. Pour les candidatures à un emploi, exportez plutôt du texte brut ou un ATS PDF. Voir le export comparison pour un tableau complet.
choisir une exportation
Trois exportations, trois emplois.
- Copy plain text ou Download .txt — idéal pour les champs de collage ATS, les zones de texte Greenhouse/Lever et les descriptions de rôle LinkedIn que vous collez à la main.
- Download ATS PDF — lorsque le formulaire de candidature nécessite un fichier PDF mais analyse toujours le texte qu'il contient. Couche de texte fluide, pas d'impression du navigateur.
- Download styled PDF — lorsque vous avez besoin de l'aperçu thématique sous forme de pièce jointe partageable. Pas pour le copier/coller ou l'analyse de téléchargement ATS.
pas à pas
Exporter pour une application ATS.
- Ouvrez Markdown to PDF et collez votre CV markdown.
- Parcourez l'aperçu en direct : les titres, les listes et les liens doivent correspondre à ce que vous attendez.
- Pour un champ à coller : cliquez sur Copy plain text et collez dans l'application. Ou cliquez sur Download .txt et téléchargez/ouvrez le fichier.
- Pour un téléchargement PDF requis : cliquez sur Download ATS PDF et joignez ce fichier - et non le PDF stylisé dans la boîte de dialogue d'impression.
- Conservez Download styled PDF pour les recruteurs, les portfolios ou les pièces jointes aux e-mails où l'apparence compte plus que l'analyse.
Conseils markdown
Écrivez le CV markdown qui s'exporte proprement.
- Utilisez
#pour votre nom et##pour les titres de section : ils deviennent des blocs clairs en texte brut. - Utilisez des listes à puces pour les puces d'expérience ; évitez les sauts de ligne durs au milieu d’une phrase à l’intérieur d’une puce.
- Écrivez les liens au format
[label](https://…): l'exportation en texte brut conserve l'URL entre parenthèses. - Choisissez le thème Compact avant ATS PDF si vous avez besoin d'un espacement plus serré sur le papier : les thèmes PDF stylisés n'affectent pas le texte brut.